WARSZAWA

5 dni / 20 artystów
Najlepsi opowiadacze z całego świata

17-21 listopada 2021
SOBOTA

20 listopada

godz.: 19.00, Sala Widowiskowa

https://festiwalopowiadania.pl/wp-content/uploads/2021/09/20200203-Kersti-Stabi-Voluspa-pandvani-foto-Jakob-Siwek2.jpg

fot. Jakob Siwek

Kersti Ståbi (Szwecja)

EDDA POETYCKA. Voluspá Pansori

Kersti jest opowiadaczką-performerką ukształtowaną w kulturze pisma i pieśniarką osadzoną w muzycznej tradycji ustnej. Jej projekt wykonywania „Eddy poetyckiej” odwołuje się  do różnorodnej tradycji śpiewaków eposów – manasczi z Kirgistanu, pansori z Korei i pandvani z Indii. We wszystkich tych tradycjach bardzo ważną rolę odgrywa Pierwszy Słuchacz – muzyk, perkusjonista, ktoś, kto „zagrzewa” opowiadacza do opowiadania/śpiewania historii i jest kimś pośredniczącym między wykonawcą i słuchaczami. Taka koncepcja sceniczna sprawia, że pomiędzy wykonawcą, słuchaczami i wierszowanym eposem powstaje silna dynamika i zaangażowana relacja. W tej roli wystąpi tym razem polski opowiadacz i muzyk Łukasz Szypkowski. Kersti pracowała zarówno ze staronordyjską wersją melodyczną „Eddy”, jak i poszukiwała jej rytmicznych odpowiedników w norweskim i szwedzkim. 

Spektakl w językach oryginalnych, z napisami w języku polskim.