CZWARTEK

21 listopada

17:30 – 18:30, Czytelnia Słów i Dźwięków „Elektra”

Spotkanie z gośćmi festiwalu
Jihad i Najoua Darwiche (Liban/Francja), prowadzenie: Ludwika Włodek

Spotkanie z gośćmi festiwalu

Dwujęzyczny mistrz sztuki opowiadania pochodzący z Libanu i działający głównie we Francji, Jihad Darwiche wyrasta ze środowiska, gdzie opowiadanie jest ciągle żywą codzienną praktyką, najpowszechniejszym sposobem obcowania z literaturą, a także wysoką wyrafinowaną poezją arabską i perską. Ten artystyczny rodowód przekłada się na naturalność, spontaniczność i witalność jego stylu opowiadania. Od ponad czterdziestu lat Jihad rozwija tę sztukę we Francji i innych krajach frankofońskich, pozostając jednak ważną figurą w krajach arabskojęzycznych. Uczestniczy w wielu konferencjach poświęconych sztuce i roli opowiadaczy na całym świecie. Jest inicjatorem i doradcą artystycznym wielu festiwali opowiadania i autorem około trzydziestu książek z opowieściami i kilkunastu płyt audio. Jego repertuar obejmuje szeroki zakres, od starożytnych eposów po autorskie opowieści o współczesnych zjawiskach społecznych z perspektywy zwykłych ludzi, a także opowieści tradycyjne, jak baśnie z Księgi tysiąca i jednej nocy. Obie córki przejęły rodzinną tradycję i zajmują się zawodowo sztuką opowiadania. Na naszym festiwalu wystąpi ze swoim programem młodsza z nich – Najoua Darwiche.

Spotkanie poprowadzi Ludwika Włodek.

Czytelnia Słów i Dźwięków „Elektra” / 21 listopada (czwartek), 17.30-18.30

Wstęp wolny – wejściowki


FR / PL / PJM

Przekład na PJM

Polub nas

… i bądź na bieżąco

© Grupa Studnia O. Wykonanie: Manufaktura Bartłomiej Ścibior i Wioletta Pierzgalska