MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL
SZTUKI OPOWIADANIA

Adam Stoyanov jest od urodzenia głuchy. Na co dzień posługuje się polskim językiem migowym (PJM), który jest jego ojczystym (pierwszym) językiem. Cała jego rodzina jest głucha - począwszy od babci i dziadka, a kończąc na rodzeństwie. Znany jest z wyjątkowo rozwiniętego, artystycznego migania, a także z poezji miganej i z wizualnego migania. Zdobył wiele nagród w dziedzinach związanych z aktorstwem i sztuk PJM. Występuje jako aktor w spektaklach w reżyserii m.in. Wojtka Ziemilskiego, w tym w monodramie "W tłumaczeniu", oraz w "Rytuale miłosnym" w reżyserii Daniela Kotowskiego. Angażuje się w działalność kulturalną w Polskim Związku Głuchych Oddziale Mazowieckim. gdzie opublikował wiele utworów poezji miganej, tłumaczy treści literatury polskiej przy wsparciu tłumacza. Współpracuje także z Fundacją Kultury bez Barier, dzięki której zostały opublikowane bajki w PJM jego autorstwa, oraz z Fundacją Akademia Młodych Głuchych. Performans „Dziwny jest ten świat” zostanie specjalny przygotowany na festiwal. Program będzie obejmować autorskie opowieści Adama Stoyanova, a wśród nich: „Świat według Głuchego” (komediowa opowieść uwypuklająca smaczki i zalety bycia Głuchym), „Głuchy turysta” (Czy Głusi, będąc zagranicą, mają też wpadki? Oczywiście, że tak! Czasami nabiera to aż komicznego wymiaru), „Krzyk” (upiorna opowieść o pracowniku krematorium) czy „Obudź się!” (emocjonująca historia alkoholika, który próbuje zmienić swoje życie).